Mild Cleansing

　　歐洲聯盟執行機構歐盟委員會3日發佈報告，稱歐盟國家年涉腐金額達1200億歐元（約合1620億美元）。這是歐盟官方首次公開歐盟國家的腐敗狀況，備受媒體關註。
　　歐盟委員會估計，歐盟國家每年的涉腐資金達1200億歐元，相當於羅馬尼亞的經濟總量，或相當於整個歐盟國內生產總值的1％。
　　歐盟委員會在報告調查階段咨詢各行業在歐盟經商的企業，按行業列舉企業對腐敗狀況的反饋情況。總體而言，43％的企業認為，歐盟國家的腐敗是個問題。
　　按國家計，在希腊、西班牙和意大利的企業抱怨最嚴重，它們認為在這些國家腐敗普遍存在；而企業認為腐敗問題最輕微的三個國家分別是丹麥、芬蘭和瑞典。
　　針對各國國民的調查得出類似結論。
　　歐盟國民排出的最腐敗5個國家依次是，希腊、意大利、立陶宛、西班牙和捷克。
　　布魯塞爾的腐敗問題專家卡爾·多蘭告訴路透社記者，歐洲的腐敗問題遠非金錢賄賂那麼簡單，而是植根於“政治家與各行業的關係之中”。
　　在多蘭看來，一些政客“向青睞的企業提供合同甚至為他們修改法律並不是為了一筆現金”，而是為了自己在下臺後可以在那個企業中“某個好差事”。換句話說，這是變相的錢權交易。（新華）
　　（原標題：歐盟自曝家醜公開年度腐敗狀況）